Du 15 au 17 septembre 2026, nous participerons au
39ᵉ Salon international de l’énergie de Bielsko-Biała ENERGETAB 2026,
le plus grand événement de Pologne consacré aux équipements et aux technologies modernes destinés au secteur de l’énergie.
Nous vous invitons à visiter notre stand Z21 à Bielsko-Biała.
Durant le salon, nous présenterons des machines et des équipements pour le traitement des câbles et des conducteurs
de la marque Bozwang, dont nous sommes le représentant agréé.
Nos solutions sont utilisées, entre autres, par les fabricants d’armoires électriques et de coffrets
de commande, dans la production de faisceaux de câbles et dans le traitement des câbles photovoltaïques,
là où la précision, l’efficacité et la fiabilité sont des facteurs déterminants.
Sur notre stand, vous pourrez découvrir les possibilités offertes par :
- les machines automatiques de coupe et de dénudage de câbles,
- les machines de sertissage de cosses,
- les équipements de torsadage et d’étamage de conducteurs,
- les lignes de production intelligentes pour le traitement des câbles.
Nos spécialistes se feront un plaisir de répondre à vos questions et de vous conseiller dans le choix
des équipements les mieux adaptés aux besoins de votre production.
Nous vous invitons cordialement à visiter le stand Z21. Ce sera une excellente occasion
d’échanger sur les défis liés au traitement des conducteurs et des câbles, ainsi que de
découvrir nos solutions en pratique.
Informations importantes
Dates : 15–17 septembre 2026
Lieu : Bielsko-Biała
Stand ITS-AIM : Z21
Contact
Tél. : +48 886 788 660
E-mail : [email protected]
Rendez-vous au salon ENERGETAB 2026 !
SEO
ENERGETAB 2026, salon de l’énergie en Pologne, machines pour le traitement des câbles,
équipements de coupe et de dénudage de conducteurs, machines de sertissage de cosses,
lignes de production intelligentes pour câbles, technologie pour fabricants d’armoires électriques,
Bozwang, traitement professionnel des câbles, ITS-AIM.
Wersja niemiecka
html
Wir laden Sie zur Messe ENERGETAB 2026 ein!
Vom 15. bis 17. September 2026 nehmen wir an der
39. Internationalen Energiemesse Bielsko-Biała ENERGETAB 2026 teil,
der größten Veranstaltung Polens für moderne Anlagen und Technologien der Energiebranche.
Wir laden Sie ein, unseren Stand Z21 in Bielsko-Biała zu besuchen.
Auf der Messe präsentieren wir Maschinen und Anlagen zur Kabel- und Leitungsverarbeitung
der Marke Bozwang, deren autorisierter Vertreter wir sind.
Unsere Lösungen kommen unter anderem bei Herstellern von Schaltschränken und
Steuerungsschränken, in der Produktion von Kabelbäumen sowie bei der Verarbeitung von
Photovoltaikkabeln zum Einsatz – überall dort, wo Präzision, Effizienz und Zuverlässigkeit
entscheidende Faktoren sind.
An unserem Stand können Sie sich über die Möglichkeiten folgender Anlagen informieren:
- Automaten zum Schneiden und Abisolieren von Kabeln,
- Maschinen zum Crimpen von Aderendhülsen,
- Anlagen zum Verdrillen und Verzinnen von Leitern,
- intelligente Produktionslinien zur Kabelverarbeitung.
Unsere Spezialisten beantworten gerne Ihre Fragen und beraten Sie bei der Auswahl
der für Ihre Produktion am besten geeigneten Anlagen.
Wir laden Sie herzlich ein, den Stand Z21 zu besuchen. Es ist eine hervorragende
Gelegenheit, über die Herausforderungen der Leiter- und Kabelverarbeitung zu sprechen sowie
unsere Lösungen in der Praxis kennenzulernen.
Wichtige Informationen
Termin: 15.–17. September 2026
Ort: Bielsko-Biała
ITS-AIM-Stand: Z21
Kontakt
Tel.: +48 886 788 660
E-Mail: [email protected]
Wir sehen uns auf der Messe ENERGETAB 2026!
SEO
ENERGETAB 2026, Energiemesse in Polen, Maschinen zur Kabelverarbeitung,
Anlagen zum Schneiden und Abisolieren von Leitern, Crimpmaschinen für Aderendhülsen,
intelligente Produktionslinien für Kabel, Technologie für Schaltschrankhersteller,
Bozwang, professionelle Kabelverarbeitung, ITS-AIM.
Kilka uwag terminologicznych:
„Máquinas para el engaste de terminales” przetłumaczyłem jako sertissage de cosses / Crimpen von Aderendhülsen. Jeśli chodzi o konektory/końcówki inne niż tulejki, w niemieckim lepiej pasowałoby „Crimpen von Kabelschuhen” lub ogólnie „Crimpmaschinen” — daj znać, jaki dokładnie typ końcówek, to dopasuję.
„Faisceaux de câbles” / „Kabelbäume” to standardowe określenia wiązek kablowych w branży automotive/przemysłowej.
Chętnie przygotuję też wersję do PrestaShop (np. z podziałem na krótki opis + treść) albo skrócony wariant meta description pod SEO, jeśli będzie potrzebny.rumunski proszeOrchestrated translation into requested languageOrchestrated translation into requested languageOto tłumaczenie rumuńskie — również z zachowaną strukturą HTML.
Wersja rumuńska
html
Vă invităm la târgul ENERGETAB 2026!
În perioada 15–17 septembrie 2026 vom participa la
cel de-al 39-lea Târg Internațional de Energie de la Bielsko-Biała ENERGETAB 2026,
cel mai important eveniment din Polonia dedicat echipamentelor și tehnologiilor moderne pentru sectorul energetic.
Vă invităm să ne vizitați standul Z21 din Bielsko-Biała.
În cadrul târgului vom prezenta mașini și echipamente pentru procesarea cablurilor și a conductorilor
de la marca Bozwang, al cărei reprezentant autorizat suntem.
Soluțiile noastre sunt utilizate, printre altele, de producători de tablouri electrice și dulapuri
de comandă, în producția de cablaje (fascicule de cabluri) și în procesarea cablurilor fotovoltaice,
acolo unde precizia, eficiența și fiabilitatea sunt factori esențiali.
La standul nostru veți putea descoperi posibilitățile oferite de:
- mașini automate pentru tăierea și dezizolarea cablurilor,
- mașini pentru sertizarea terminalelor,
- echipamente pentru răsucirea și cositorirea conductorilor,
- linii inteligente de producție pentru procesarea cablurilor.
Specialiștii noștri vă vor răspunde cu plăcere la întrebări și vă vor consilia în alegerea
echipamentelor cele mai potrivite nevoilor producției dumneavoastră.
Vă invităm cu drag să vizitați standul Z21. Va fi o excelentă ocazie de a
discuta despre provocările legate de procesarea conductorilor și a cablurilor, precum și de a
cunoaște soluțiile noastre în practică.
Informații importante
Perioada: 15–17 septembrie 2026
Locație: Bielsko-Biała
Standul ITS-AIM: Z21
Contact
Tel.: +48 886 788 660
E-mail: [email protected]
Ne vedem la târgul ENERGETAB 2026!
